<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Fonds pour les arts et les lettres de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de la Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent</title>
	<link>http://www.fondsartsetlettres.com/</link>
	<description>Dans le cadre d'une entente de partenariat sur le d&#233;veloppement et le rayonnement de la pratique artistique professionnelle en Mont&#233;r&#233;gie, le Fonds pour les arts et les lettres de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;. Afin d'obtenir l'information pertinente au sujet du programme, selon votre situation, il vous faut cliquer sur le bon lien selon votre territoire de r&#233;sidence, si vous &#234;tes un ARTISTE, ou selon le territoire o&#249; est situ&#233; votre si&#232;ge social, si vous &#234;tes le REPR&#201;SENTANT D'UN ORGANISME CULTUREL.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Je repr&#233;sente un organisme culturel</title>
		<link>http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,6</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,6</guid>
		<dc:date>2010-11-02T14:16:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>administration</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
En vue de poursuivre leurs orientations respectives et leur travail commun amorc&#233; en 2007, la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus (CR&#201;) de la Mont&#233;r&#233;gie Est, le Forum jeunesse Mont&#233;r&#233;gie Est (FJME) et le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ) concluaient, en septembre 2010, une entente de partenariat sur le d&#233;veloppement et le rayonnement de la pratique artistique professionnelle sur le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette entente porte sur l'essor des arts et des (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.fondsartsetlettres.com/Monteregie-Est" rel="directory"&gt;Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&quot;onglets_bloc_initial&quot;&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En vue de poursuivre leurs orientations respectives et leur travail commun amorc&#233; en 2007, la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus (CR&#201;) de la Mont&#233;r&#233;gie Est, le Forum jeunesse Mont&#233;r&#233;gie Est (FJME) et le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ) concluaient, en septembre 2010, une entente de partenariat sur le d&#233;veloppement et le rayonnement de la pratique artistique professionnelle sur le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette entente porte sur l'essor des arts et des lettres dans ce territoire et la mise en place de partenariats susceptibles d'am&#233;liorer le d&#233;veloppement de march&#233;s et de publics pour les organismes artistiques professionnels. Les partenaires souhaitent que cette entente contribue &#224; l'&#233;mergence et &#224; la r&#233;tention de la rel&#232;ve artistique professionnelle ainsi qu'au d&#233;veloppement et au rayonnement des organismes artistiques professionnels.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Elle comprend la cr&#233;ation du &lt;i&gt;Fonds pour les arts et les lettres de la Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette entente s'inscrit dans les orientations minist&#233;rielles pour la d&#233;mocratisation de la culture et confirme l'engagement du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec en mati&#232;re de reconnaissance des sp&#233;cificit&#233;s r&#233;gionales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Elle a &#233;t&#233; rendue possible gr&#226;ce au travail d'&#233;troite collaboration de la CR&#201;-ME et du FJME, du Conseil mont&#233;r&#233;gien de la culture et des communications (CMCC), du minist&#232;re de la Culture, des Communications et de la Condition f&#233;minine (MCCCF) et du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Admissibilit&#233;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;contour&quot;&gt;Il s'agit d'un r&#233;sum&#233; des crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Pour conna&#238;tre les &lt;strong&gt;crit&#232;res sp&#233;cifiques&lt;/strong&gt;, il vous faut consulter &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_org_montest.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sont admissibles les organismes artistiques professionnels sans but lucratif de la Mont&#233;r&#233;gie Est &#339;uvrant dans les domaines suivants : arts du cirque, arts m&#233;diatiques, arts multidisciplinaires, arts visuels, chanson, conte, danse, litt&#233;rature, m&#233;tiers d'art, musique, th&#233;&#226;tre et recherche architecturale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces organismes font appel &#224; des artistes professionnels, des concepteurs ou des intervenants reconnus dans leur discipline artistique. Leur administration est assur&#233;e par un personnel qualifi&#233; et exp&#233;riment&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Organismes professionnels &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'organisme doit &#234;tre une personne morale l&#233;galement constitu&#233;e sans but lucratif, ayant son si&#232;ge social sur le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est (&lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,6?onglet=2&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;cliquez sur ce lien pour consulter la liste des villes&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;) et dont la majorit&#233; des administrateurs sont des citoyens canadiens r&#233;sidant habituellement au Qu&#233;bec ou des r&#233;sidents permanents au sens de l'article 2 de la &lt;i&gt;Loi sur l'immigration et la protection des r&#233;fugi&#233;s qui r&#233;sident habituellement au Qu&#233;bec&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Villes&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Liste des villes de la Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour y &#234;tre admissible, l'organisme doit r&#233;pondre aux conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233; d&#233;crites pr&#233;c&#233;demment et avoir son si&#232;ge social sur le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est est form&#233; par les municipalit&#233;s de Abercorn, Acton Vale, Ange-Gardien, Bedford, Bel&#339;il, B&#233;thanie, Bolton-Ouest, Brigham, Brome, Bromont, Calixa-Lavall&#233;e, Canton de Bedford, Carignan, Chambly, Contrec&#339;ur, Cowansville, Dunham, East Farnham, Farnham, Frelighsburg, Granby, Henryville, La Pr&#233;sentation, Lac-Brome, Lacolle, Marieville, Richelieu, Massueville, McMasterville, Mont-Saint-Gr&#233;goire, Mont-Saint-Hilaire, Notre-Dame-de-Stanbridge, Noyan, Otterburn Park, Rougemont, Roxton Falls, Roxton Pond, Roxton, Saint-Aim&#233;, Saint-Alexandre, Saint-Alphonse, Saint-Amable, Saint-Antoine-sur-Richelieu, Saint-Armand, Saint-Barnab&#233;-Sud, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bernard-de-Michaudville, Saint-Blaise-sur-Richelieu, Saint-C&#233;saire, Saint-Charles-sur-Richelieu, Saint-Damase, Saint-David, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Dominique, Sainte-Ang&#232;le-de-Monnoir,Sainte-Anne-de-Sabrevois, Sainte-Anne-de-Sorel, Sainte-Brigide-d'Iberville, Sainte-C&#233;cile-de-Milton, Sainte-Christine, Sainte-H&#233;l&#232;ne-de-Bagot, Sainte-Julie, Sainte-Madeleine, Sainte-Marie-Madeleine, Sainte-Sabine, Sainte-Victoire-de-Sorel, Saint-Georges-de-Clarenceville, Saint-G&#233;rard-Majella, Saint-Hugues, Saint-Hyacinthe, Saint-Ignace-de-Stanbridge, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Joachim-de-Shefford, Saint-Joseph-de-Sorel, Saint-Jude, Saint-Liboire, Saint-Louis, Saint-Marcel-de-Richelieu, Saint-Marc-sur-Richelieu, Saint-Mathias-sur-Richelieu, Saint-Mathieu-de-Bel&#339;il, Saint-Nazaire-d'Acton, Saint-Ours, Saint-Paul-d'Abbotsford, Saint-Paul-de-l'&#206;le-aux-Noix, Saint-Pie, Saint-Pierre-de-V&#233;ronne-&#224;-Pike-River, Saint-Robert, Saint-Roch-de-Richelieu, Saint-S&#233;bastien, Saint-Simon, Saint-Th&#233;odore-d'Acton, Saint-Valentin, Saint-Val&#233;rien-de-Milton, Shefford, Sorel-Tracy, Stanbridge East, Stanbridge Station, Sutton, Upton, Varennes, Venise-en-Qu&#233;bec, Verch&#232;res, Warden, Waterloo, Yamaska.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Formulaire&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Programme et formulaire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour tous les d&#233;tails concernant les crit&#232;res sp&#233;cifiques d'admissibilit&#233;, de m&#234;me que le processus de d&#233;p&#244;t d'une demande et les formulaires s'y rattachant, rendez-vous sur &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_org_montest.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le milieu des arts et des lettres peut compter &#233;galement sur la collaboration du &lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,6?onglet=4&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;CMCC&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; en mati&#232;re d'accompagnement et de r&#244;le-conseil dans le cadre du d&#233;p&#244;t d'une demande.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Dates de d&#233;p&#244;t&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;La p&#233;riode de d&#233;p&#244;t est termin&#233;e pour le programme d'aide financi&#232;re 2010-2013. Merci &#224; tous les organismes qui ont t&#233;moign&#233; de l'int&#233;r&#234;t pour le Fonds.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Info et contact&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Renseignements et conseils&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Annie Fontaine&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694, poste 227&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:afontaine@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;afontaine@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour un suivi sur une demande d&#233;j&#224; d&#233;pos&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Mme Judith Bissonnette&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseill&#232;re en d&#233;veloppement&lt;br class='manualbr' /&gt;CR&#201; Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 446-6491, poste 2407 &lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:judith.bissonnette@monteregie-est.org&quot; class='spip_mail'&gt;judith.bissonnette@monteregie-est.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour lire les derniers communiqu&#233;s &#233;mis&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Consultez le site Internet du CALQ en &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Ce site a &#233;t&#233; rendu possible gr&#226;ce &#224; la contribution financi&#232;re du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec, de la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus Mont&#233;r&#233;gie Est et du Forum jeunesse Mont&#233;r&#233;gie Est.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Je suis un artiste</title>
		<link>http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste,5</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste,5</guid>
		<dc:date>2010-10-04T18:23:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>administration</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cadre d'une entente de partenariat avec le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), de nouveaux engagements financiers ont &#233;t&#233; pris et sont destin&#233;s &#224; soutenir les artistes et les &#233;crivains &#224; toutes les &#233;tapes de la carri&#232;re ainsi que les organismes artistiques en fonction d'objectifs sp&#233;cifiques adapt&#233;s au territoire.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les partenaires des territoires de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de la Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent visent des objectifs communs afin (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.fondsartsetlettres.com/Monteregie-Est" rel="directory"&gt;Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&quot;onglets_bloc_initial&quot;&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre d'une entente de partenariat avec le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), de nouveaux engagements financiers ont &#233;t&#233; pris et sont destin&#233;s &#224; soutenir les artistes et les &#233;crivains &#224; toutes les &#233;tapes de la carri&#232;re ainsi que les organismes artistiques en fonction d'objectifs sp&#233;cifiques adapt&#233;s au territoire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les partenaires des territoires de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de la Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent visent des objectifs communs afin de favoriser l'essor des arts et des lettres, de diversifier les sources de revenus pour les artistes et les &#233;crivains professionnels et de contribuer &#224; leur r&#233;tention, tout en stimulant l'&#233;mergence de la rel&#232;ve artistique professionnelle.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gr&#226;ce &#224; cette entente, le &lt;i&gt;Fonds pour les arts et les lettres de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/i&gt; est cr&#233;&#233;, offrant un soutien aux artistes et aux &#233;crivains professionnels ainsi qu'aux organismes artistiques de la Mont&#233;r&#233;gie, plus sp&#233;cifiquement, pour le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est, des villes suivantes (&lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste,5?onglet=2&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;cliquez sur ce lien pour consulter la liste des villes&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces ententes refl&#232;tent les orientations minist&#233;rielles de d&#233;mocratisation de la culture et confirment l'engagement du CALQ en mati&#232;re de reconnaissance des sp&#233;cificit&#233;s r&#233;gionales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour la &lt;strong&gt;Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/strong&gt;, ces ententes ont &#233;t&#233; rendues possible gr&#226;ce au travail d'&#233;troite collaboration de la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus (CR&#201;) Mont&#233;r&#233;gie Est et du Forum jeunesse Mont&#233;r&#233;gie Est (FJME), du Conseil mont&#233;r&#233;gien de la Culture et des Communications (CMCC), du minist&#232;re de la Culture, des Communications et de la Condition f&#233;minine (MCCCF), du minist&#232;re des Affaires municipales, des R&#233;gions et de l'Occupation du territoire (MAMROT) et du CALQ.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Admissibilit&#233;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;contour&quot;&gt;Il s'agit d'un r&#233;sum&#233; des crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Pour conna&#238;tre les &lt;strong&gt;crit&#232;res sp&#233;cifiques&lt;/strong&gt;, il vous faut consulter &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sont admissibles les artistes et les &#233;crivains professionnels ainsi que les collectifs d'artistes ou d'&#233;crivains professionnels &#339;uvrant dans les domaines suivants : arts du cirque, arts m&#233;diatiques, arts visuels, arts multidisciplinaires, chanson, danse, litt&#233;rature, conte, m&#233;tiers d'art, musique, th&#233;&#226;tre et recherche architecturale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artistes professionnels&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le terme &#171; artistes &#187; inclut les &#233;crivains, les conteurs et les artisans-cr&#233;ateurs. L'artiste se d&#233;finit comme suit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; il se d&#233;clare artiste professionnel&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il cr&#233;e des &#339;uvres ou pratique un art &#224; son propre compte ou offre ses services, moyennant r&#233;mun&#233;ration, &#224; titre de cr&#233;ateur ou d'interpr&#232;te, notamment dans les domaines sous la responsabilit&#233; du CALQ&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il a une reconnaissance de ses pairs&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il diffuse ou interpr&#232;te publiquement des &#339;uvres dans des lieux et/ou un contexte reconnus par les pairs. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Il doit &#234;tre un citoyen canadien ou un r&#233;sident permanent au sens de l'article 2 de la Loi sur l'immigration et la protection des r&#233;fugi&#233;es ; dans les deux cas, il doit r&#233;sider, dans la r&#233;gion de la Mont&#233;r&#233;gie Est (&lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste,5?onglet=2&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;cliquez sur ce lien pour consulter la liste des villes&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;) et avoir r&#233;sid&#233; en Mont&#233;r&#233;gie au cours des douze (12) derniers mois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artistes et &#233;crivains professionnels de la jeune rel&#232;ve&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un artiste ou un &#233;crivain professionnel de la jeune rel&#232;ve doit r&#233;pondre &#224; la d&#233;finition pr&#233;c&#233;dente et &#234;tre &#226;g&#233; de 35 ans ou moins &#224; la date limite de l'inscription.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En outre, l'artiste doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir particip&#233; au moins &#224; une production en dehors de sa formation, dans un contexte reconnu par ses pairs ; &lt;/li&gt;&lt;li&gt; ou avoir produit et diffus&#233; au moins une &#339;uvre publiquement dans des lieux et/ou dans un contexte reconnus par les pairs et en dehors de sa formation. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;crivain doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir publi&#233; au moins un livre ou diffus&#233; un minimum de trois textes dans un genre litt&#233;raire admissible &#224; une bourse du CALQ, soit un ouvrage de fiction ou un essai portant sur les arts ou les lettres. Sont aussi admissibles les publications sur support &#233;lectronique et &#224; compte d'auteur.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Le conteur doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir particip&#233; &#224; titre de conteur au moins &#224; trois &#233;v&#233;nements reconnus par ses pairs.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Collectif&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un collectif d&#233;signe un groupe d'artistes ou d'&#233;crivains, quel qu'en soit le nombre. Chaque membre du groupe doit &#234;tre un artiste ou un &#233;crivain professionnel de la rel&#232;ve tel que d&#233;fini ci-dessus et r&#233;pondre aux conditions d'admissibilit&#233; du programme. Un membre doit repr&#233;senter le groupe &#224; titre de coordonnateur et le groupe ne doit pas avoir re&#231;u, collectivement, un soutien financier pour le m&#234;me projet dans le cadre d'autres programmes du CALQ.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Villes&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Liste des villes de la Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour &#234;tre admissible, l'artiste ou l'&#233;crivain doit r&#233;pondre aux conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233; d&#233;crites pr&#233;c&#233;demment, r&#233;sider sur le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est et avoir r&#233;sid&#233; en Mont&#233;r&#233;gie au cours des douze derniers mois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le territoire de la Mont&#233;r&#233;gie Est est form&#233; par les municipalit&#233;s de Abercorn, Acton Vale, Ange-Gardien, Bedford, Bel&#339;il, B&#233;thanie, Bolton-Ouest, Brigham, Brome, Bromont, Calixa-Lavall&#233;e, Canton de Bedford, Carignan, Chambly, Contrec&#339;ur, Cowansville, Dunham, East Farnham, Farnham, Frelighsburg, Granby, Henryville, La Pr&#233;sentation, Lac-Brome, Lacolle, Marieville, Richelieu, Massueville, McMasterville, Mont-Saint-Gr&#233;goire, Mont-Saint-Hilaire, Notre-Dame-de-Stanbridge, Noyan, Otterburn Park, Rougemont, Roxton Falls, Roxton Pond, Roxton, Saint-Aim&#233;, Saint-Alexandre, Saint-Alphonse, Saint-Amable, Saint-Antoine-sur-Richelieu, Saint-Armand, Saint-Barnab&#233;-Sud, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bernard-de-Michaudville, Saint-Blaise-sur-Richelieu, Saint-C&#233;saire, Saint-Charles-sur-Richelieu, Saint-Damase, Saint-David, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Dominique, Sainte-Ang&#232;le-de-Monnoir,Sainte-Anne-de-Sabrevois, Sainte-Anne-de-Sorel, Sainte-Brigide-d'Iberville, Sainte-C&#233;cile-de-Milton, Sainte-Christine, Sainte-H&#233;l&#232;ne-de-Bagot, Sainte-Julie, Sainte-Madeleine, Sainte-Marie-Madeleine, Sainte-Sabine, Sainte-Victoire-de-Sorel, Saint-Georges-de-Clarenceville, Saint-G&#233;rard-Majella, Saint-Hugues, Saint-Hyacinthe, Saint-Ignace-de-Stanbridge, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Joachim-de-Shefford, Saint-Joseph-de-Sorel, Saint-Jude, Saint-Liboire, Saint-Louis, Saint-Marcel-de-Richelieu, Saint-Marc-sur-Richelieu, Saint-Mathias-sur-Richelieu, Saint-Mathieu-de-Bel&#339;il, Saint-Nazaire-d'Acton, Saint-Ours, Saint-Paul-d'Abbotsford, Saint-Paul-de-l'&#206;le-aux-Noix, Saint-Pie, Saint-Pierre-de-V&#233;ronne-&#224;-Pike-River, Saint-Robert, Saint-Roch-de-Richelieu, Saint-S&#233;bastien, Saint-Simon, Saint-Th&#233;odore-d'Acton, Saint-Valentin, Saint-Val&#233;rien-de-Milton, Shefford, Sorel-Tracy, Stanbridge East, Stanbridge Station, Sutton, Upton, Varennes, Venise-en-Qu&#233;bec, Verch&#232;res, Warden, Waterloo, Yamaska.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#173;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Formulaire&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Programme et formulaire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour tous les d&#233;tails concernant les crit&#232;res sp&#233;cifiques d'admissibilit&#233;, de m&#234;me que le processus de d&#233;p&#244;t d'une demande et les formulaires s'y rattachant, rendez-vous sur &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le milieu des arts et des lettres peut compter &#233;galement sur la collaboration du &lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste?onglet=4&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;CMCC&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; en mati&#232;re d'accompagnement et de r&#244;le-conseil dans le cadre du d&#233;p&#244;t d'une demande.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Date de d&#233;p&#244;t&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Prochaine date limite de d&#233;p&#244;t des demandes&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 5 novembre 2012&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les demandes doivent &#234;tre achemin&#233;es &#224; :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p&gt;CR&#201; Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;br class='manualbr' /&gt;Mme Judith Bissonnette&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseill&#232;re en d&#233;veloppement&lt;br class='manualbr' /&gt;255, boulevard Laurier, bureau 200&lt;br class='manualbr' /&gt;McMasterville (Qu&#233;bec) J3G OB7&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 446-6491, poste 2407 &lt;br class='manualbr' /&gt;T&#233;l&#233;copieur : 450 446-1942&lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:judith.bissonnette@monteregie-est.org&quot; class='spip_mail'&gt;judith.bissonnette@monteregie-est.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; Les partenaires consid&#232;rent le cachet de la poste comme &#233;tant la date de r&#233;ception de la demande.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les demandes incompl&#232;tes ou celles re&#231;ues apr&#232;s la date limite d'inscription ne sont pas admissibles.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Info et contact&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Rencontre d'accompagnement&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le CMCC offre des rencontres d'accompagnement personnalis&#233;es aux artistes professionnels, ainsi qu'&#224; ceux de la jeune rel&#232;ve, qui souhaitent d&#233;poser une demande.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Au cours de ces rencontres, les artistes pourront obtenir un avis ou des conseils quant &#224; la fa&#231;on de pr&#233;senter leur projet, en lien avec les crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Ce service est offert gratuitement, toutefois, il est obligatoire de &lt;u&gt;prendre rendez-vous &lt;/u&gt;. Les rencontres sont d'une dur&#233;e de 45 minutes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 20 septembre 2012, entre 9 h et 17 h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;aux bureaux de la CR&#201; Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;br class='manualbr' /&gt;255, boulevard Sir-Wilfrid-Laurier&lt;br class='manualbr' /&gt;McMasterville&lt;br class='manualbr' /&gt;R&#233;servation aupr&#232;s d'Isabelle Brin (coordonn&#233;es ci-dessous)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 25 septembre 2012, entre 9 h et 17 h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;aux bureaux de la CR&#201; Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;br class='manualbr' /&gt;R&#233;servation aupr&#232;s d'Annie Fontaine (coordonn&#233;es ci-dessous)&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Renseignements et conseils&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Annie Fontaine&lt;br class='manualbr' /&gt;agente de liaison&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694/1 877 651-0694, poste 227&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:afontaine@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;afontaine@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Isabelle Brin&lt;br class='manualbr' /&gt;agente de d&#233;veloppement et de services aux membres&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694, poste 222&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:ibrin@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;ibrin@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour un suivi sur une demande d&#233;j&#224; d&#233;pos&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Mme Judith Bissonnette&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseill&#232;re en d&#233;veloppement&lt;br class='manualbr' /&gt;CR&#201; Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 446-6491, poste 2407 &lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:judith.bissonnette@monteregie-est.org&quot; class='spip_mail'&gt;judith.bissonnette@monteregie-est.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour lire les derniers communiqu&#233;s &#233;mis&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Consultez le site Internet du CALQ en &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;Follow this link for the &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes_en.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;English version of program and form&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Ce site a &#233;t&#233; rendu possible gr&#226;ce &#224; la contribution financi&#232;re du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec, de la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus Mont&#233;r&#233;gie Est et du Forum jeunesse Mont&#233;r&#233;gie Est.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Images de projets soutenus</title>
		<link>http://www.fondsartsetlettres.com/Images-de-projets-soutenus</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.fondsartsetlettres.com/Images-de-projets-soutenus</guid>
		<dc:date>2010-10-01T16:39:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>administration</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Dans le cadre de son mandat de promotion du Fonds pour les arts et les lettres de la Mont&#233;r&#233;gie Est, le CMCC a coordonn&#233; la r&#233;alisation de capsules vid&#233;os pr&#233;sentant les projets soutenus par le fonds. Les voici !&lt;br class='autobr' /&gt;
artistes et projets :&lt;br class='autobr' /&gt; Denis Campeau, fabrication de vielles &#224; roue&lt;br class='autobr' /&gt; Fran&#231;oise Cr&#234;te, Une p'tite odeur de grill&#233;&lt;br class='autobr' /&gt; Nicolas Paquin, Les l&#233;gendes urbaines&lt;br class='autobr' /&gt; Eva Richardson, Space/Place&lt;br class='autobr' /&gt; Ariane Labont&#233;, La Lamp&#233;e de baladins&lt;br class='autobr' /&gt; Alexandre Belliard, L&#233;gendes d'un peuple&lt;br class='autobr' /&gt;
r&#233;alisatrice : Sylvie (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.fondsartsetlettres.com/Monteregie-Est" rel="directory"&gt;Mont&#233;r&#233;gie Est&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre de son mandat de promotion du Fonds pour les arts et les lettres de la Mont&#233;r&#233;gie Est, le CMCC a coordonn&#233; la r&#233;alisation de capsules vid&#233;os pr&#233;sentant les projets soutenus par le fonds. Les voici !&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&quot;spip&quot; /&gt;
&lt;p&gt;artistes et projets : &lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; /&gt; Denis Campeau, fabrication de vielles &#224; roue&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; /&gt; Fran&#231;oise Cr&#234;te, Une p'tite odeur de grill&#233;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; /&gt; Nicolas Paquin, Les l&#233;gendes urbaines&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; /&gt; Eva Richardson, Space/Place&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; /&gt; Ariane Labont&#233;, La Lamp&#233;e de baladins&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; /&gt; Alexandre Belliard, L&#233;gendes d'un peuple&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;alisatrice : Sylvie Guernon&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&quot;506&quot; height=&quot;285&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/0BEniX6wqrY?rel=0&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;artiste : Roman Zavada&lt;br class='manualbr' /&gt;projet : La nuit des temps&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;alisateur : Dominic Poliquin&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&quot;506&quot; height=&quot;287&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/9B7asomTGhw?rel=0&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;artiste : St&#233;phanie Verriest&lt;br class='manualbr' /&gt;projet : Mouvance Nature MSH&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;alisateur : Jean-Fran&#231;ois Hamelin&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&quot;506&quot; height=&quot;287&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/YIBFibxMgKg?rel=0&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;artiste : Roxane Chamberland&lt;br class='manualbr' /&gt;projet : Faire Tapisserie&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;alisateurs : Francis Pinard et Benoit Thomassin&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&quot;506&quot; height=&quot;287&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/KNIKoNM2OUs?rel=0&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;p&gt;D'autres capsules vid&#233;os &#224; venir !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Je repr&#233;sente un organisme culturel</title>
		<link>http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,4</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,4</guid>
		<dc:date>2010-09-15T19:16:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>administration</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
En vue de poursuivre leurs orientations respectives et leur travail commun amorc&#233; en 2007, la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent (CR&#201;VHSL), le Forum jeunesse Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent (FJVHSL) et le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), concluaient, en septembre 2010, une entente de partenariat sur le d&#233;veloppement et le rayonnement de la pratique artistique professionnelle sur le territoire de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.fondsartsetlettres.com/Vallee-du-Haut-Saint-Laurent" rel="directory"&gt;Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&quot;onglets_bloc_initial&quot;&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En vue de poursuivre leurs orientations respectives et leur travail commun amorc&#233; en 2007, la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent (CR&#201;VHSL), le Forum jeunesse Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent (FJVHSL) et le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), concluaient, en septembre 2010, une entente de partenariat sur le d&#233;veloppement et le rayonnement de la pratique artistique professionnelle sur le territoire de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette entente porte sur l'essor des arts et des lettres dans ce territoire et la mise en place de partenariats susceptibles d'am&#233;liorer le d&#233;veloppement de march&#233;s et de publics pour les organismes artistiques professionnels. Les partenaires souhaitent que cette entente contribue &#224; l'&#233;mergence et &#224; la r&#233;tention de la rel&#232;ve artistique professionnelle ainsi qu'au d&#233;veloppement et au rayonnement des organismes artistiques professionnels.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Elle comprend la cr&#233;ation du &lt;i&gt;Fonds pour les arts et les lettres de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette entente s'inscrit dans les orientations minist&#233;rielles pour la d&#233;mocratisation de la culture et confirme l'engagement du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec en mati&#232;re de reconnaissance des sp&#233;cificit&#233;s r&#233;gionales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Elle a &#233;t&#233; rendue possible gr&#226;ce au travail d'&#233;troite collaboration de la CR&#201; VHSL et du FJ VHSL, du Conseil mont&#233;r&#233;gien de la Culture et des Communications (CMCC), du minist&#232;re de la Culture, des Communications et de la Condition f&#233;minine (MCCCF), du minist&#232;re des Affaires municipales, des R&#233;gions et de l'Occupation du territoire (MAMROT) et du CALQ.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Admissibilit&#233;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;contour&quot;&gt;Il s'agit d'un r&#233;sum&#233; des crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Pour conna&#238;tre les &lt;strong&gt;crit&#232;res sp&#233;cifiques&lt;/strong&gt;, il vous faut consulter &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_org_vhsl.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sont admissibles les organismes artistiques professionnels sans but lucratif de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent &#339;uvrant dans les domaines suivants : arts du cirque, arts m&#233;diatiques, arts multidisciplinaires, arts visuels, chanson, conte, danse, litt&#233;rature, m&#233;tiers d'art, musique, th&#233;&#226;tre et recherche architecturale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces organismes font appel &#224; des artistes professionnels, des concepteurs ou des intervenants reconnus dans leur discipline artistique. Leur administration est assur&#233;e par un personnel qualifi&#233; et exp&#233;riment&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Organismes professionnels &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'organisme doit &#234;tre une personne morale l&#233;galement constitu&#233;e sans but lucratif, ayant son si&#232;ge social dans la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent (&lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,4?onglet=2&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;cliquez sur ce lien pour voir la liste des villes de ce territoire&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;) et dont la majorit&#233; des administrateurs sont des citoyens canadiens r&#233;sidant habituellement au Qu&#233;bec ou des r&#233;sidents permanents au sens de l'article 2 de la &lt;i&gt;Loi sur l'immigration et la protection des r&#233;fugi&#233;s qui r&#233;sident habituellement au Qu&#233;bec&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Villes&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Liste des villes de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour &#234;tre admissible, l'artiste ou l'&#233;crivain doit r&#233;pondre aux conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233; d&#233;crites pr&#233;c&#233;demment, r&#233;sider sur le territoire de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent et avoir r&#233;sid&#233; en Mont&#233;r&#233;gie au cours des douze derniers mois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le territoire de la Vall&#233;e du-Haut-Saint-Laurent est form&#233; des municipalit&#233;s de Dundee, Elgin, Franklin, Godmanchester, Havelock, Hinchinbrooke, Howick, Huntingdon, Ormstown, Saint-Anicet, Saint-Chrysostome, Sainte-Barbe, Tr&#232;s-Saint-Sacrement, Beauharnois, Sainte-Martine, Saint-&#201;tienne-de-Beauharnois, Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-Stanislas-de-Kostka, Saint-Urbain-Premier, Salaberry-de-Valleyfield, Hemmingford, Napierville, Saint-Bernard-de-Lacolle, Saint-Cyprien-de-Napierville, Sainte-Clotilde-de-Ch&#226;teauguay, Saint-&#201;douard, Saint-Jacques-le-Mineur, Saint-Michel, Saint-Patrice-de-Sherrington, Saint-R&#233;mi, Coteau-du-Lac, Hudson, Les C&#232;dres, Les Coteaux, L'&#206;le-Cadieux, L'&#206;le-Perrot, Notre-Dame-de-l'&#206;le-Perrot, Pincourt, Pointe-des-Cascades, Pointe-Fortune, Rigaud, Rivi&#232;re-Beaudette, Saint-Clet, Sainte-Justine-de-Newton, Sainte-Marthe, Saint-Lazare, Saint-Polycarpe, Saint-T&#233;lesphore, Saint-Zotique, Terrasse-Vaudreuil, Tr&#232;s-Saint-R&#233;dempteur, Vaudreuil-Dorion, Candiac, Ch&#226;teauguay, Delson, La Prairie, L&#233;ry, Mercier, Saint-Constant, Sainte-Catherine, Saint-Isidore, Saint-Mathieu, Saint-Philippe.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Formulaire&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Programme et formulaire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour tous les d&#233;tails concernant les crit&#232;res sp&#233;cifiques d'admissibilit&#233;, de m&#234;me que le processus de d&#233;p&#244;t d'une demande et les formulaires s'y rattachant, rendez-vous sur &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_org_vhsl.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le milieu des arts et des lettres peut compter &#233;galement sur la collaboration du &lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme,4?onglet=4&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;CMCC&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; en mati&#232;re d'accompagnement et de r&#244;le-conseil dans le cadre du d&#233;p&#244;t d'une demande.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Date de d&#233;p&#244;t&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;La p&#233;riode de d&#233;p&#244;t est termin&#233;e pour le programme d'aide financi&#232;re 2010-2013. Merci aux organismes qui ont t&#233;moign&#233; de l'int&#233;r&#234;t pour le Fonds.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Info et contact&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Renseignements et conseils&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Annie Fontaine&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694, poste 227&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:afontaine@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;afontaine@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour un suivi sur une demande d&#233;j&#224; d&#233;pos&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;M. Christian Lamy&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseiller en d&#233;veloppement culturel&lt;br class='manualbr' /&gt;CR&#201; Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 370-1881, poste 231&lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:christian.lamy@crevhsl.org&quot; class='spip_mail'&gt;christian.lamy@crevhsl.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour lire les derniers communiqu&#233;s &#233;mis&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Consultez le site Internet du CALQ en &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Ce site a &#233;t&#233; rendu possible gr&#226;ce &#224; la contribution financi&#232;re du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec, de la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent et du Forum jeunesse de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Je suis un artiste</title>
		<link>http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste-3</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste-3</guid>
		<dc:date>2010-09-15T19:15:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>administration</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cadre d'une entente de partenariat avec le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), de nouveaux engagements financiers ont &#233;t&#233; pris et sont destin&#233;s &#224; soutenir les artistes et les &#233;crivains &#224; toutes les &#233;tapes de la carri&#232;re ainsi que les organismes artistiques en fonction d'objectifs sp&#233;cifiques adapt&#233;s au territoire.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les partenaires des territoires de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de la Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent visent des objectifs (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.fondsartsetlettres.com/Vallee-du-Haut-Saint-Laurent" rel="directory"&gt;Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&quot;onglets_bloc_initial&quot;&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre d'une entente de partenariat avec le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), de nouveaux engagements financiers ont &#233;t&#233; pris et sont destin&#233;s &#224; soutenir les artistes et les &#233;crivains &#224; toutes les &#233;tapes de la carri&#232;re ainsi que les organismes artistiques en fonction d'objectifs sp&#233;cifiques adapt&#233;s au territoire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les partenaires des territoires de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de la Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent visent des objectifs communs afin de favoriser l'essor des arts et des lettres, de diversifier les sources de revenus pour les artistes et les &#233;crivains professionnels et de contribuer &#224; leur r&#233;tention, tout en stimulant l'&#233;mergence de la rel&#232;ve artistique professionnelle.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gr&#226;ce &#224; cette entente, le &lt;i&gt;Fonds pour les arts et les lettres de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/i&gt; est cr&#233;&#233;, offrant un soutien aux artistes et aux &#233;crivains professionnels ainsi qu'aux organismes artistiques de la Mont&#233;r&#233;gie, plus sp&#233;cifiquement, pour le territoire de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent des villes suivantes (&lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste-3?onglet=2&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;cliquez sur ce lien pour consulter la liste&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces ententes refl&#232;tent les orientations minist&#233;rielles de d&#233;mocratisation de la culture et confirment l'engagement du CALQ en mati&#232;re de reconnaissance des sp&#233;cificit&#233;s r&#233;gionales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/strong&gt;, ces ententes ont &#233;t&#233; rendues possible gr&#226;ce au travail d'&#233;troite collaboration de la CR&#201; VHSL et du FJ VHSL, du Conseil mont&#233;r&#233;gien de la Culture et des Communications (CMCC), du minist&#232;re de la Culture, des Communications et de la Condition f&#233;minine (MCCCF), du minist&#232;re des Affaires municipales, des R&#233;gions et de l'Occupation du territoire (MAMROT) et du CALQ.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Admissibilit&#233;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;contour&quot;&gt;Il s'agit d'un r&#233;sum&#233; des crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Pour conna&#238;tre les &lt;strong&gt;crit&#232;res sp&#233;cifiques&lt;/strong&gt;, il vous faut consulter &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sont admissibles les artistes et les &#233;crivains professionnels ainsi que les collectifs d'artistes ou d'&#233;crivains professionnels &#339;uvrant dans les domaines suivants : arts du cirque, arts m&#233;diatiques, arts visuels, arts multidisciplinaires, chanson, danse, litt&#233;rature, conte, m&#233;tiers d'art, musique, th&#233;&#226;tre et recherche architecturale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artistes professionnels&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le terme &#171; artistes &#187; inclut les &#233;crivains, les conteurs et les artisans-cr&#233;ateurs. L'artiste se d&#233;finit comme suit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; il se d&#233;clare artiste professionnel&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il cr&#233;e des &#339;uvres ou pratique un art &#224; son propre compte ou offre ses services, moyennant r&#233;mun&#233;ration, &#224; titre de cr&#233;ateur ou d'interpr&#232;te, notamment dans les domaines sous la responsabilit&#233; du CALQ&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il a une reconnaissance de ses pairs&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il diffuse ou interpr&#232;te publiquement des &#339;uvres dans des lieux et/ou un contexte reconnus par les pairs. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Il doit &#234;tre un citoyen canadien ou un r&#233;sident permanent au sens de l'article 2 de la Loi sur l'immigration et la protection des r&#233;fugi&#233;es ; dans les deux cas, il doit r&#233;sider, dans la r&#233;gion de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent (&lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste-3?onglet=2&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;cliquez sur ce lien pour consulter la liste des villes de ce territoire&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;) et avoir r&#233;sid&#233; en Mont&#233;r&#233;gie au cours des douze derniers mois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artistes et &#233;crivains professionnels de la jeune rel&#232;ve&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un artiste ou un &#233;crivain professionnel de la jeune rel&#232;ve doit r&#233;pondre &#224; la d&#233;finition pr&#233;c&#233;dente et &#234;tre &#226;g&#233; de 35 ans ou moins &#224; la date limite de l'inscription.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En outre, l'artiste doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir particip&#233; au moins &#224; une production en dehors de sa formation, dans un contexte reconnu par ses pairs ; &lt;/li&gt;&lt;li&gt; ou avoir produit et diffus&#233; au moins une &#339;uvre publiquement dans des lieux et/ou dans un contexte reconnus par les pairs et en dehors de sa formation. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;crivain doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir publi&#233; au moins un livre ou diffus&#233; un minimum de trois textes dans un genre litt&#233;raire admissible &#224; une bourse du CALQ, soit un ouvrage de fiction ou un essai portant sur les arts ou les lettres. Sont aussi admissibles les publications sur support &#233;lectronique et &#224; compte d'auteur.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Le conteur doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir particip&#233; &#224; titre de conteur au moins &#224; trois &#233;v&#233;nements reconnus par ses pairs.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Collectif&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un collectif d&#233;signe un groupe d'artistes ou d'&#233;crivains, quel qu'en soit le nombre. Chaque membre du groupe doit &#234;tre un artiste ou un &#233;crivain professionnel de la rel&#232;ve tel que d&#233;fini ci-dessus et r&#233;pondre aux conditions d'admissibilit&#233; du programme. Un membre doit repr&#233;senter le groupe &#224; titre de coordonnateur et le groupe ne doit pas avoir re&#231;u, collectivement, un soutien financier pour le m&#234;me projet dans le cadre d'autres programmes du CALQ.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Villes&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Liste des villes de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour &#234;tre admissible, l'artiste ou l'&#233;crivain doit r&#233;pondre aux conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233; d&#233;crites pr&#233;c&#233;demment, r&#233;sider sur le territoire de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent et avoir r&#233;sid&#233; en Mont&#233;r&#233;gie au cours des douze derniers mois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le territoire de la Vall&#233;e du-Haut-Saint-Laurent est form&#233; des municipalit&#233;s de Dundee, Elgin, Franklin, Godmanchester, Havelock, Hinchinbrooke, Howick, Huntingdon, Ormstown, Saint-Anicet, Saint-Chrysostome, Sainte-Barbe, Tr&#232;s-Saint-Sacrement, Beauharnois, Sainte-Martine, Saint-&#201;tienne-de-Beauharnois, Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-Stanislas-de-Kostka, Saint-Urbain-Premier, Salaberry-de-Valleyfield, Hemmingford, Napierville, Saint-Bernard-de-Lacolle, Saint-Cyprien-de-Napierville, Sainte-Clotilde-de-Ch&#226;teauguay, Saint-&#201;douard, Saint-Jacques-le-Mineur, Saint-Michel, Saint-Patrice-de-Sherrington, Saint-R&#233;mi, Coteau-du-Lac, Hudson, Les C&#232;dres, Les Coteaux, L'&#206;le-Cadieux, L'&#206;le-Perrot, Notre-Dame-de-l'&#206;le-Perrot, Pincourt, Pointe-des-Cascades, Pointe-Fortune, Rigaud, Rivi&#232;re-Beaudette, Saint-Clet, Sainte-Justine-de-Newton, Sainte-Marthe, Saint-Lazare, Saint-Polycarpe, Saint-T&#233;lesphore, Saint-Zotique, Terrasse-Vaudreuil, Tr&#232;s-Saint-R&#233;dempteur, Vaudreuil-Dorion, Candiac, Ch&#226;teauguay, Delson, La Prairie, L&#233;ry, Mercier, Saint-Constant, Sainte-Catherine, Saint-Isidore, Saint-Mathieu, Saint-Philippe.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Formulaire&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Programme et formulaire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour tous les d&#233;tails concernant les crit&#232;res sp&#233;cifiques d'admissibilit&#233;, de m&#234;me que le processus de d&#233;p&#244;t d'une demande et les formulaires s'y rattachant, rendez-vous sur &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le milieu des arts et des lettres peut compter &#233;galement sur la collaboration du &lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste-3?onglet=4&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;CMCC&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; en mati&#232;re d'accompagnement et de r&#244;le-conseil dans le cadre du d&#233;p&#244;t d'une demande.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Date de d&#233;p&#244;t&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Prochaine date limite de d&#233;p&#244;t des demandes&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 5 novembre 2012&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les demandes doivent &#234;tre achemin&#233;es &#224; :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p&gt;CR&#201; de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent &lt;br class='manualbr' /&gt;M. Christian Lamy&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseiller en d&#233;veloppement culturel&lt;br class='manualbr' /&gt;88, rue Saint-Laurent&lt;br class='manualbr' /&gt;Salaberry-de-Valleyfield (Qu&#233;bec) J6S 6J9&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 370-1881, poste 231&lt;br class='manualbr' /&gt;T&#233;l&#233;copieur : 450 370-0110&lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:christian.lamy@crevhsl.org&quot; class='spip_mail'&gt;christian.lamy@crevhsl.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; Les partenaires consid&#232;rent le cachet de la poste comme &#233;tant la date de r&#233;ception de la demande.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les demandes incompl&#232;tes ou celles re&#231;ues apr&#232;s la date limite d'inscription ne sont pas admissibles.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Info et contact&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Rencontre d'accompagnement&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le CMCC offre des rencontres d'accompagnement personnalis&#233;es aux artistes professionnels, ainsi qu'&#224; ceux de la jeune rel&#232;ve, qui souhaitent d&#233;poser une demande.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Au cours de ces rencontres, les artistes pourront obtenir un avis ou des conseils quant &#224; la fa&#231;on de pr&#233;senter leur projet, en lien avec les crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Ce service est offert gratuitement, toutefois, il est obligatoire de &lt;u&gt;prendre rendez-vous &lt;/u&gt;. Les rencontres sont d'une dur&#233;e de 45 minutes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 17 septembre 2012, entre 9 h et 17 h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;aux bureaux de la MRC Roussillon&lt;br class='manualbr' /&gt;260, rue Saint-Pierre, 2e &#233;tage&lt;br class='manualbr' /&gt;Saint-Constant&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;servation obligatoire aupr&#232;s d'Annie Fontaine (coordonn&#233;es ci-dessous)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 18 septembre 2012, entre 9 h et 17 h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;aux nouveaux espaces de la MRC Vaudreuil-Soulanges&lt;br class='manualbr' /&gt;2555, rue Dutrisac, local 27A&lt;br class='manualbr' /&gt;Vaudreuil-Dorion&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;servation obligatoire aupr&#232;s d'Annie Fontaine (coordonn&#233;es ci-dessous)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 27 septembre 2012, entre 9 h et 17 h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;aux nouveaux espaces de la MRC Vaudreuil-Soulanges&lt;br class='manualbr' /&gt;2555, rue Dutrisac, local 27A&lt;br class='manualbr' /&gt;Vaudreuil-Dorion&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;servation obligatoire aupr&#232;s d'Isabelle Brin (coordonn&#233;es ci-dessous)&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Renseignements et conseils&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Annie Fontaine&lt;br class='manualbr' /&gt;agente de liaison&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694/1 877 651-0694, poste 227&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:afontaine@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;afontaine@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Isabelle Brin&lt;br class='manualbr' /&gt;agente de d&#233;veloppement et de services aux membres&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694, poste 222&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:ibrin@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;ibrin@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour un suivi sur une demande d&#233;j&#224; d&#233;pos&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;M. Christian Lamy&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseiller en d&#233;veloppement culturel&lt;br class='manualbr' /&gt;CR&#201; Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 370-1881, poste 231&lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:christian.lamy@crevhsl.org&quot; class='spip_mail'&gt;christian.lamy@crevhsl.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour lire les derniers communiqu&#233;s &#233;mis&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Consultez le site Internet du CALQ en &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;Follow this link for the &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes_en.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;English version of program and form&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Ce site a &#233;t&#233; rendu possible gr&#226;ce &#224; la contribution financi&#232;re du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec, de la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent et du Forum jeunesse Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Je repr&#233;sente un organisme culturel</title>
		<link>http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme</guid>
		<dc:date>2010-08-14T06:48:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>administration</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
En vue de poursuivre leurs orientations respectives et leur travail commun amorc&#233; en 2007, la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus (CR&#201;) de Longueuil, le Forum jeunesse de Longueuil (FJL) et le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ) concluaient, en septembre 2010, une entente de partenariat sur le d&#233;veloppement et le rayonnement de la pratique artistique professionnelle sur le territoire de l'agglom&#233;ration de Longueuil.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette entente porte sur l'essor des arts et des (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.fondsartsetlettres.com/Agglomeration-de-Longueuil" rel="directory"&gt;Agglom&#233;ration de Longueuil&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&quot;onglets_bloc_initial&quot;&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En vue de poursuivre leurs orientations respectives et leur travail commun amorc&#233; en 2007, la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus (CR&#201;) de Longueuil, le Forum jeunesse de Longueuil (FJL) et le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ) concluaient, en septembre 2010, une entente de partenariat sur le d&#233;veloppement et le rayonnement de la pratique artistique professionnelle sur le territoire de l'agglom&#233;ration de Longueuil.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette entente porte sur l'essor des arts et des lettres dans ce territoire et la mise en place de partenariats susceptibles d'am&#233;liorer le d&#233;veloppement de march&#233;s et de publics pour les organismes artistiques professionnels. Les partenaires souhaitent que cette entente contribue &#224; l'&#233;mergence et &#224; la r&#233;tention de la rel&#232;ve artistique professionnelle ainsi qu'au d&#233;veloppement et au rayonnement des organismes artistiques professionnels.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Elle comprend la cr&#233;ation du &lt;i&gt;Fonds pour les arts et les lettres de l'agglom&#233;ration de Longueuil&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette entente s'inscrit dans les orientations minist&#233;rielles pour la d&#233;mocratisation de la culture et confirme l'engagement du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ) en mati&#232;re de reconnaissance des sp&#233;cificit&#233;s r&#233;gionales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Elle a &#233;t&#233; rendue possible gr&#226;ce au travail d'&#233;troite collaboration de la CR&#201; de Longueuil et du FJL, du Conseil mont&#233;r&#233;gien de la culture et des communications (CMCC), du minist&#232;re de la Culture, des Communications et de la Condition f&#233;minine (MCCCF) et du CALQ.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Admissibilit&#233;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;contour&quot;&gt;Il s'agit d'un r&#233;sum&#233; des crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Pour conna&#238;tre les &lt;strong&gt;crit&#232;res sp&#233;cifiques&lt;/strong&gt;, il vous faut consulter &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_org_longueuil.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sont admissibles les organismes artistiques professionnels sans but lucratif de l'agglom&#233;ration de Longueuil &#339;uvrant dans les domaines suivants : arts du cirque, arts m&#233;diatiques, arts multidisciplinaires, arts visuels, chanson, conte, danse, litt&#233;rature, m&#233;tiers d'art, musique, th&#233;&#226;tre et recherche architecturale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces organismes font appel &#224; des artistes professionnels, des concepteurs ou des intervenants reconnus dans leur discipline artistique. Leur administration est assur&#233;e par un personnel qualifi&#233; et exp&#233;riment&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Organismes professionnels &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'organisme doit &#234;tre une personne morale l&#233;galement constitu&#233;e sans but lucratif, ayant son si&#232;ge social dans l'agglom&#233;ration de Longueuil (Boucherville, Brossard, Saint-Bruno-de-Montarville, Saint-Lambert et Longueuil, incluant ses trois arrondissements - Greenfield Park, Saint-Hubert et Vieux-Longueuil) et dont la majorit&#233; des administrateurs sont des citoyens canadiens r&#233;sidant habituellement au Qu&#233;bec ou des r&#233;sidents permanents au sens de l'article 2 de la &lt;i&gt;Loi sur l'immigration et la protection des r&#233;fugi&#233;s qui r&#233;sident habituellement au Qu&#233;bec&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Formulaire&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Programme et formulaire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour tous les d&#233;tails concernant les crit&#232;res sp&#233;cifiques d'admissibilit&#233;, de m&#234;me que le processus de d&#233;p&#244;t d'une demande et les formulaires s'y rattachant, rendez-vous sur &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_org_longueuil.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le milieu des arts et des lettres peut compter &#233;galement sur la collaboration du &lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-represente-un-organisme?onglet=4&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;CMCC&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; en mati&#232;re d'accompagnement et de r&#244;le-conseil dans le cadre du d&#233;p&#244;t d'une demande.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Date de d&#233;p&#244;t&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;La p&#233;riode de d&#233;p&#244;t est termin&#233;e pour le programme d'aide financi&#232;re 2010-2013. Merci aux organismes qui ont t&#233;moign&#233; de l'int&#233;r&#234;t pour le Fonds.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Info et contact&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Renseignements et conseils&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Annie Fontaine&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694, poste 227&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:afontaine@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;afontaine@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour un suivi sur une demande d&#233;j&#224; d&#233;pos&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Mme V&#233;ronique Moquin&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseill&#232;re en d&#233;veloppement&lt;br class='manualbr' /&gt;CR&#201; de l'agglom&#233;ration de Longueuil&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 651-9041, poste 233&lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:veronique.moquin@credelongueuil.org&quot; class='spip_mail'&gt;veronique.moquin@credelongueuil.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour lire les derniers communiqu&#233;s &#233;mis&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Consultez le site Internet du CALQ en &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Ce site a &#233;t&#233; rendu possible gr&#226;ce &#224; la contribution financi&#232;re du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec, de la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus de Longueuil et du Forum jeunesse de Longueuil.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Je suis un artiste</title>
		<link>http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste</guid>
		<dc:date>2010-08-14T06:47:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>administration</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;sentation&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cadre d'une entente de partenariat avec le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), de nouveaux engagements financiers ont &#233;t&#233; pris et sont destin&#233;s &#224; soutenir les artistes et les &#233;crivains &#224; toutes les &#233;tapes de la carri&#232;re ainsi que les organismes artistiques en fonction d'objectifs sp&#233;cifiques adapt&#233;s au territoire.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les partenaires des territoires de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de la Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent visent des objectifs (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.fondsartsetlettres.com/Agglomeration-de-Longueuil" rel="directory"&gt;Agglom&#233;ration de Longueuil&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&quot;onglets_bloc_initial&quot;&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;sentation&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre d'une entente de partenariat avec le Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec (CALQ), de nouveaux engagements financiers ont &#233;t&#233; pris et sont destin&#233;s &#224; soutenir les artistes et les &#233;crivains &#224; toutes les &#233;tapes de la carri&#232;re ainsi que les organismes artistiques en fonction d'objectifs sp&#233;cifiques adapt&#233;s au territoire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les partenaires des territoires de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de la Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent visent des objectifs communs afin de favoriser l'essor des arts et des lettres, de diversifier les sources de revenus pour les artistes et les &#233;crivains professionnels et de contribuer &#224; leur r&#233;tention, tout en stimulant l'&#233;mergence de la rel&#232;ve artistique professionnelle.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Gr&#226;ce &#224; cette entente, le &lt;i&gt;Fonds pour les arts et les lettres de l'agglom&#233;ration de Longueuil, de Mont&#233;r&#233;gie Est et de la Vall&#233;e-du-Haut-Saint-Laurent&lt;/i&gt; est cr&#233;&#233;, offrant un soutien aux artistes et aux &#233;crivains professionnels ainsi qu'aux organismes artistiques de la Mont&#233;r&#233;gie, plus sp&#233;cifiquement, pour le territoire de l'agglom&#233;ration de Longueuil, des villes de &lt;strong&gt;Boucherville, Brossard, Saint-Bruno-de-Montarville, Saint-Lambert et Longueuil, incluant ses trois arrondissements (Greenfield Park, Saint-Hubert et Vieux-Longueuil)&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces ententes refl&#232;tent les orientations minist&#233;rielles de d&#233;mocratisation de la culture et confirment l'engagement du CALQ en mati&#232;re de reconnaissance des sp&#233;cificit&#233;s r&#233;gionales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour l'&lt;strong&gt;agglom&#233;ration de Longueuil&lt;/strong&gt;, ces ententes ont &#233;t&#233; rendues possible gr&#226;ce au travail d'&#233;troite collaboration de la CR&#201; de Longueuil et du FJL, du Conseil mont&#233;r&#233;gien de la Culture et des Communications (CMCC), du minist&#232;re de la Culture, des Communications et de la Condition f&#233;minine (MCCCF), du minist&#232;re des Affaires municipales, des R&#233;gions et de l'Occupation du territoire (MAMROT) et du CALQ.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Admissibilit&#233;&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Conditions g&#233;n&#233;rales d'admissibilit&#233;&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;contour&quot;&gt;Il s'agit d'un r&#233;sum&#233; des crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Pour conna&#238;tre les &lt;strong&gt;crit&#232;res sp&#233;cifiques&lt;/strong&gt;, il vous faut consulter &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Sont admissibles les artistes et les &#233;crivains professionnels ainsi que les collectifs d'artistes ou d'&#233;crivains professionnels &#339;uvrant dans les domaines suivants : arts du cirque, arts m&#233;diatiques, arts visuels, arts multidisciplinaires, chanson, danse, litt&#233;rature, conte, m&#233;tiers d'art, musique, th&#233;&#226;tre et recherche architecturale.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artistes professionnels&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le terme &#171; artistes &#187; inclut les &#233;crivains, les conteurs et les artisans-cr&#233;ateurs. L'artiste se d&#233;finit comme suit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; il se d&#233;clare artiste professionnel&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il cr&#233;e des &#339;uvres ou pratique un art &#224; son propre compte ou offre ses services, moyennant r&#233;mun&#233;ration, &#224; titre de cr&#233;ateur ou d'interpr&#232;te, notamment dans les domaines sous la responsabilit&#233; du CALQ&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il a une reconnaissance de ses pairs&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il diffuse ou interpr&#232;te publiquement des &#339;uvres dans des lieux et/ou un contexte reconnus par les pairs. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Il doit &#234;tre un citoyen canadien ou un r&#233;sident permanent au sens de l'article 2 de la Loi sur l'immigration et la protection des r&#233;fugi&#233;es ; dans les deux cas, il doit r&#233;sider dans la r&#233;gion de l'agglom&#233;ration de Longueuil (Boucherville, Brossard, Saint-Bruno-de-Montarville, Saint-Lambert et Longueuil, incluant ses trois arrondissements (Greenfield Park, Saint-Hubert et Vieux-Longueuil) et avoir r&#233;sid&#233; en Mont&#233;r&#233;gie au cours des douze (12) derniers mois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artistes et &#233;crivains professionnels de la jeune rel&#232;ve&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un artiste ou un &#233;crivain professionnel de la jeune rel&#232;ve doit r&#233;pondre &#224; la d&#233;finition pr&#233;c&#233;dente et &#234;tre &#226;g&#233; de 35 ans ou moins &#224; la date limite de l'inscription.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En outre, l'artiste doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir particip&#233; au moins &#224; une production en dehors de sa formation, dans un contexte reconnu par ses pairs ; &lt;/li&gt;&lt;li&gt; ou avoir produit et diffus&#233; au moins une &#339;uvre publiquement dans des lieux et/ou dans un contexte reconnus par les pairs et en dehors de sa formation. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;crivain doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir publi&#233; au moins un livre ou diffus&#233; un minimum de trois textes dans un genre litt&#233;raire admissible &#224; une bourse du CALQ, soit un ouvrage de fiction ou un essai portant sur les arts ou les lettres. Sont aussi admissibles les publications sur support &#233;lectronique et &#224; compte d'auteur.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Le conteur doit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; avoir particip&#233; &#224; titre de conteur au moins &#224; trois &#233;v&#233;nements reconnus par ses pairs.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Collectif&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un collectif d&#233;signe un groupe d'artistes ou d'&#233;crivains, quel qu'en soit le nombre. Chaque membre du groupe doit &#234;tre un artiste ou un &#233;crivain professionnel de la rel&#232;ve tel que d&#233;fini ci-dessus et r&#233;pondre aux conditions d'admissibilit&#233; du programme. Un membre doit repr&#233;senter le groupe &#224; titre de coordonnateur et le groupe ne doit pas avoir re&#231;u, collectivement, un soutien financier pour le m&#234;me projet dans le cadre d'autres programmes du CALQ.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#173;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Formulaire&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Programme et formulaire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour tous les d&#233;tails concernant les crit&#232;res sp&#233;cifiques d'admissibilit&#233;, de m&#234;me que le processus de d&#233;p&#244;t d'une demande et les formulaires s'y rattachant, rendez-vous sur &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;le site du CALQ en suivant ce lien&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le milieu des arts et des lettres peut compter &#233;galement sur la collaboration du &lt;a href=&quot;http://www.fondsartsetlettres.com/Je-suis-un-artiste?onglet=4&quot; class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;CMCC&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; en mati&#232;re d'accompagnement et de r&#244;le-conseil dans le cadre du d&#233;p&#244;t d'une demande.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Date de d&#233;p&#244;t&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Prochaine date limite de d&#233;p&#244;t des demandes&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 5 novembre 2012&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les demandes doivent &#234;tre achemin&#233;es &#224; :&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p&gt;CR&#201; de Longueuil&lt;br class='manualbr' /&gt;Mme V&#233;ronique Moquin&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseill&#232;re en d&#233;veloppement&lt;br class='manualbr' /&gt;100, Place Charles-Le Moyne, bureau 281&lt;br class='manualbr' /&gt;Longueuil (Qu&#233;bec) J4K 2T4&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 651-9041, poste 231&lt;br class='manualbr' /&gt;T&#233;l&#233;copieur : 450 442-0709&lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:veronique.moquin@credelongueuil.org&quot; class='spip_mail'&gt;veronique.moquin@credelongueuil.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; Les partenaires consid&#232;rent le cachet de la poste comme &#233;tant la date de r&#233;ception de la demande. &lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les demandes incompl&#232;tes ou celles re&#231;ues apr&#232;s la date limite d'inscription ne sont pas admissibles.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Info et contact&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Rencontres d'accompagnement&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le CMCC offre des rencontres d'accompagnement personnalis&#233;es aux artistes professionnels, ainsi qu'&#224; ceux de la jeune rel&#232;ve, qui souhaitent d&#233;poser une demande.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Au cours de ces rencontres, les artistes pourront obtenir un avis ou des conseils quant &#224; la fa&#231;on de pr&#233;senter leur projet, en lien avec les crit&#232;res d'admissibilit&#233;. Ce service est offert gratuitement, toutefois, il est obligatoire de &lt;u&gt;prendre rendez-vous &lt;/u&gt;. Les rencontres sont d'une dur&#233;e de 45 minutes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 21 septembre 2012, entre 9 h et 17 h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;aux bureaux du CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;80, rue Saint-Laurent Ouest, bureau 130&lt;br class='manualbr' /&gt;R&#233;servation obligatoire aupr&#232;s d'Annie Fontaine (coordonn&#233;es ci-dessous)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 24 septembre 2012, entre 9 h et 17 h&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;aux bureaux du CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;r&#233;servation obligatoire aupr&#232;s d'Isabelle Brin (coordonn&#233;es ci-dessous)&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Renseignements et conseils&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Annie Fontaine&lt;br class='manualbr' /&gt;agente de liaison&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694, poste 227&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:afontaine@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;afontaine@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Isabelle Brin&lt;br class='manualbr' /&gt;agente de d&#233;veloppement et de services aux membres&lt;br class='manualbr' /&gt;CMCC&lt;br class='manualbr' /&gt;450 651-0694, poste 222&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;a href=&quot;mailto:ibrin@culturemonteregie.qc.ca&quot; class='spip_mail'&gt;ibrin@culturemonteregie.qc.ca&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour un suivi sur une demande d&#233;j&#224; d&#233;pos&#233;e&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Mme V&#233;ronique Moquin&lt;br class='manualbr' /&gt;Conseill&#232;re en d&#233;veloppement&lt;br class='manualbr' /&gt;CR&#201; de l'agglom&#233;ration de Longueuil&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;phone : 450 651-9041, poste 231&lt;br class='manualbr' /&gt;Courriel : &lt;a href=&quot;mailto:veronique.moquin@credelongueuil.org&quot; class='spip_mail'&gt;veronique.moquin@credelongueuil.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Pour lire les derniers communiqu&#233;s &#233;mis&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Consultez le site Internet du CALQ en &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;cliquant ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;onglets_contenu&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;cs_onglet&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;English&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;&lt;div&gt;
&lt;p&gt;Follow this link for the &lt;a href=&quot;http://www.calq.gouv.qc.ca/regions/16prog_artistes_en.htm&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;English version of program and form&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Ce site a &#233;t&#233; rendu possible gr&#226;ce &#224; la contribution financi&#232;re du Conseil des arts et des lettres du Qu&#233;bec, de la Conf&#233;rence r&#233;gionale des &#233;lus de Longueuil et le Forum jeunesse Longueuil.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
